マンガ「きのう何食べた？」がドラマ化・映画化して時間が経ちましたが、未だにその魅力は衰えておらず、面白すぎる！という声が国内外から挙がっているようです。
そこでこの記事では、海外の反応も含めてその魅力や感想について記事にします。
- 料理 ✕ BLの中々奥深いストーリー。出てくる料理が本当に美味しそう！
- 笑いあり、涙あり、そしてほっこり幸せを感じることができます。
- 海外の反応はかなり良好。ドラマに登場する日本食を作ってみたという声も！
「きのう何食べた」のあらすじ
同棲するゲイカップルが、価値観の違いや葛藤と向き合いながら暮らす物語で、その特徴は「食」がメインとして描かれているところ。
将来に備えるために2人分の食費を月2万5千円（後に3万円）に収める事を目標にしながもら、毎夜美味しい食事を作って食卓を二人で囲むことに喜びを感じている二人。
あぁ…こういう生活が幸せなんだろうな、という気づきと本当に美味しそうなご飯ばかりでとっても癒やされるドラマです。
「きのう何食べた」の作品情報
原作（漫画）
原作はよしながふみ著者のコミック。
(2024/04/27 11:44:47時点 Amazon調べ-詳細)
2009年版「このマンガがすごい!」オトコ編6位を受賞し、2021年11月時点で電子版を含めた累計発行部数は840万部を突破している超人気コミック。
また『マツコの知らない世界』（2017年1月24日放送のマンガ飯の世界）で「レシピ本として使えるおすすめマンガ第1位」として紹介されました。
レシピ本
漫画で出てくる料理は本当にどれも美味しそうなので、自分で作ってみたくなりますよ。
ストーリーに出てくる料理のレシピ本も発売されているのでシロさん達と同じ料理を食べてみてください♪
(2024/04/27 11:44:48時点 Amazon調べ-詳細)
ドラマ・映画
2019年以降、西島 秀俊さんと内野 聖陽さん主演でドラマ化されました。
「きのう何食べた？」のおすすめの視聴方法はU-NEXTです。
「きのう何食べた」が面白すぎる理由
観た感想・魅力
結論から言うと、笑いあり、涙あり、そしてほっこり幸せを感じることができる作品です。
沼活している人からするとタイBLドラマのようなキュンキュンやエロ要素が少なく感じるかも知れません。
でも男女の色恋がメインではないからこそ「愛や幸せって何？」というところにフォーカスがあたってより奥深いストーリーになっています。（ストーリーも絶妙にリアルですし）
そこが「きのう何食べた？」の面白いところですし、大ヒットした理由なのでしょう…！
そして何よりもうほんっと～～～～～に美味しそうな料理がたくさん登場するので、欠かせない魅力の一つです♡
BL好きでない人ほど見てほしいかな？おすすめです♪
口コミまとめ
やっぱり料理に関する感想は多めのようです
「きのう何食べた？」今見てるんだけど西島さん可愛いしごはん美味しそうだしお腹めちゃくちゃ空いてくる･° pic.twitter.com/OxGqL6N5Em
— K (@__0mv) April 24, 2022
そして実際に料理を作って見る人もいます。（私も作りました～♪）
夜ごはんはぶりの刺身
明日は
きのう何食べたのシロさんが作ってたごぼうと舞茸の炊き込みご飯に挑戦夜のうちに仕込んどくかぁ(｀・ω・´)
シロさんみたいな旦那さんがいいなぁ私絶対けんちゃんよりだもんなぁ
いろいろちゃんと言ってくれる人がいいなぁ
聞かないだろうけど pic.twitter.com/XsA6aC1h1s— てぃ(ฅ`ω´ฅ) (@0810tey) April 26, 2022
中には聖地巡礼している方もいるほど！
遅ればせながら、聖地巡礼。
お二人が座った席に案内して頂きました。#きのう何食べた#西島秀俊 さん#内野聖陽 さん pic.twitter.com/hyv6qOijZ0— もちこ (@Kozue0211) April 25, 2022
「きのう何食べた？」の海外の反応
「きのう何食べた？」は英語版のマンガとして「What Did You Eat Yesterday?」が海外でも発売されています。
【英訳コミック】祝ドラマ化！内野さんのケンジが可愛くて悶えている皆様にお知らせです。「#きのう何食べた？」英語版は当店で販売中。海外の方にシロさんの素敵なレシピをご紹介する時はぜひ1冊どうぞ。棚22-08 #WhatDidYouEatYesterday #洋書専門店 YM pic.twitter.com/hLX05IfW9V
— 洋書専門店 Books Kinokuniya Tokyo (@Kino_BKT) April 12, 2019
外国人の感想
Hello everyone☺️
I don’t know new dramas, so I recommend other drama.
It’s cooking drama which name is “what did you eat yesterday” which is called “昨日何食べた？” in Japanese.
When I was interested in menus which were introduced at the drama, I made them sometimes.
— Natto (@Natto_nevaline) April 20, 2022
訳すると…
新しいドラマがわからないので他のドラマをお勧めします「きのう何食べた？」という料理ドラマです。ドラマで紹介された料理に興味を持ち、時々作ってみました
Reminder that Nishijima Hidetoshi stars in「昨日、何食べた？」(“What did you eat yesterday” ) a really wonderful Japanese series (and movie!) about a middle aged gay couple in Tokyo. Lots of delicious Japanese meals as well!
— Kianna Shore (@KiannaShore)
訳すると…
西島秀俊が「きのう何食べた？」で主演で出演しています。東京の中年の同性愛者のカップルについての、素晴らしい日本のドラマ・映画です！美味しい日本食もたくさん出てきます！
海外在住の日本人の感想
『きのう何食べた？』の１巻が無料公開されてたので久しぶり(５年ぶりくらい？)に読んだんだけどとにかくあれだった。日本食を恋しがっていたりホームシックになっている、海外にいる人が絶対に読んではいけない本だった。
— pear(大海蛙) (@OtPn2vpSdr2gMa1) November 7, 2021
それだけ魅力的な日本料理が出てくる作品ということですね。笑
もし海外にいる方がこの記事を見ていたら、ストーリーに出てくる料理のレシピ本で日本食を作ってみてください＾＾
「きのう何食べた？」のマンガ・ドラマ
(2024/04/27 11:44:47時点 Amazon調べ-詳細)
マンガは電子書籍サイトがおすすめ。
以下の記事でBLマンガを読む際のおすすめサイト（70%OFFクーポンあり）を載せていますのでご参考に。
ドラマや映画を見たい場合はU-NEXTがおすすめですがその他の配信先は以下の記事でまとめています。
